ereyga

away (adv)

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

away (adv)

DHAN
1

ha dhiiri; maqani.

2

ka fog

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

always (adv)

DHAFAN
1

newer wolbi

2

mar kasta

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

why (adv)

DHAFAN
1

gaasee

2

waayo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

away

DHAABAN

/away/ (adv) 1. ing jery (dhirir haang). The village is three hours away from the town. 2. heggy (heg sithy). The frightened deer ran away. 3. moqqyng. 4. dansyng. The sound of the footsteps faded away.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

again (adv)

DHAFANDHAAF
1

newer hagadeey

2

mar kale

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

today (adv)

DHAFANDHAAF
1

beryi

2

maanta

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

also (adv)

DHAFANDHAAF
1

wulubi

2

weliba

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

very (adv)

DHAFANDHAAF
1

saqan

2

aad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

onward (adv)

DHAFANDHAAF
1

hardhi

2

hore

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

heavy (adj)

DHAFANDHAAF
1

esli

2

culays ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

manly (adj)

DHAFANDHAAF
1

hulaw aki; huulaawlimi

2

raganimo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

maybe (adv)

DHAFANDHAAF
1

aataal karaal

2

dhici karta

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

nasty (adj)

DHAFANDHAAF
1

oroniyeri

2

wasakh xun

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

ready (adj)

DHAFANDHAAF
1

diyaar aki

2

diyaar ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

salty (adj)

DHAFANDHAAF
1

asbi lihi

2

cusbo leh

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

sandy (adj)

DHAFANDHAAF
1

haari lihi

2

ciid leh

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

shady (adj)

DHAFANDHAAF
1

mashi lihi

2

har leh

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

shaky (adj)

DHAFANDHAAF
1

loloniyeri

2

lúlmaya

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

twice (adv)

DHAFANDHAAF
1

lami hol

2

laba jeer

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

forward (adv)

DHAFANDHAAF
1

hardhi

2

xagga hore

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

unaware (adj)

DHAFANDHAAF
1

wuli ha agaanid

2

aan ogeyn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

lay (v)

DHAFANDHAAF
1

doolisaal

2

jiifin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

may (v)

DHAFANDHAAF
1

aataal

2

laga yaabaa

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

pay (v)

DHAFANDHAAF
1

bisaal

2

bixin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

say (v)

DHAFANDHAAF
1

eraal

2

dhihid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

way (n)

DHAFANDHAAF
1

sur

2

jid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

no (adv)

DHAFANDHAAF
1

maya

2

maya

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

play (v)

DHAFANDHAAF
1

dheeldhaal

2

dheelid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

pray (v)

DHAFANDHAAF
1

dogdhaal

2

tukasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

so (adv)

DHAFANDHAAF
1

siki

2

sida

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

stay (v)

DHAFANDHAAF
1

yeraal

2

joogis

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

up (adv)

DHAFANDHAAF
1

horki

2

sare

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

await (v)

DHAFANDHAAF
1

sogodhaal

2

la sugo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

bad (adj)

DHAFANDHAAF
1

hegeri

2

xun

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

far (adj)

DHAFANDHAAF
1

dhiiri

2

fog

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

how (adv)

DHAFANDHAAF
1

sim; simi

2

sidee

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

lax (adj)

DHAFANDHAAF
1

nogli

2

debacsan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

mad (adj)

DHAFANDHAAF
1

barah lihi

2

waalan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

not (adv)

DHAFANDHAAF
1

maaki

2

aan ahayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

now (adv)

DHAFANDHAAF
1

ma'a

2

hadda

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

out (adv)

DHAFANDHAAF
1

ban

2

dibedda

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

raw (adj)

DHAFANDHAAF
1

eeraan

2

ceeriin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

sad (adj)

DHAFANDHAAF
1

morogseni

2

murugaysan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

shy (adj)

DHAFANDHAAF
1

jhiirniyeri/jhiirniyeti

2

xishoonaaya / xishooneeysa

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

sly (adj)

DHAFANDHAAF
1

aqli lihi

2

caqli leh

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

too (adv)

DHAFANDHAAF
1

badni

2

aad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

wet (adj)

DHAFANDHAAF
1

jhijhini

2

qooyan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

yes (adv)

DHAFANDHAAF
1

haa

2

haa

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

yet (adv)

DHAFANDHAAF
1

wuli

2

weli

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

able (adj)

DHAFANDHAAF
1

karaal

2

kari kara

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

avid (adj)

DHAFANDHAAF
1

bukhli aki

2

hunguri weyn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

dead (adj)

DHAFANDHAAF
1

yowoni

2

dhintay

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

deaf (adj)

DHAFANDHAAF
1

wuli ha dhaagnid; dhagaali

2

dhegoole

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

dear (adj)

DHAFANDHAAF
1

qaal

2

qaali

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

down (adv)

DHAFANDHAAF
1

ha'asi

2

hoos

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

easy (adj)

DHAFANDHAAF
1

iihi

2

fudud

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

fnal (adj)

DHAFANDHAAF
1

his dambooyshi

2

ugu dambayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

glad (adj)

DHAFANDHAAF
1

farahseni

2

faraxsan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

here (adv)

DHAFANDHAAF
1

ati

2

halkaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

lazy (adj)

DHAFANDHAAF
1

fahmi ha lihaanid

2

caajis

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

less (adv)

DHAFANDHAAF
1

arbi

2

yar

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

neat (adj)

DHAFANDHAAF
1

asal tuuseni

2

nidaamsan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

once (adv)

DHAFANDHAAF
1

newer me'e

2

mar

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

oral (adj)

DHAFANDHAAF
1

owaaw ha shiihin; ha qarnaanid

2

hadal ahaan lagu sheego

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

real (adj)

DHAFANDHAAF
1

romo aki

2

run ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

rear (adj)

DHAFANDHAAF
1

oos aki

2

gadaal

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

soon (adv)

DHAFANDHAAF
1

afti

2

dhakhso

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

then (adv)

DHAFANDHAAF
1

ooskol

2

dabadeed

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

thus (adv)

DHAFANDHAAF
1

sikaaki maadik

2

sidaas oo kale

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

tiny (adj)

DHAFANDHAAF
1

saqan yuuri

2

aad u yar

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

ugly (adj)

DHAFANDHAAF
1

fuul juuni

2

fool xun

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

warm (adj)

DHAFANDHAAF
1

sokri

2

diiran

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

weak (adj)

DHAFANDHAAF
1

tawar laati

2

tamar daran

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

well (adv)

DHAFANDHAAF
1

egerlihi

2

fiican

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

actual (adj)

DHAFANDHAAF
1

romi aki

2

run ah; jira

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

afraid (adj)

DHAFANDHAAF
1

yubi qowi, yubeniyeri

2

cabsanaya

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

gratis (adv)

DHAFANDHAAF
1

wuli kuku ha biinid

2

kharaj la'aan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

inward (adj)

DHAFANDHAAF
1

dalla; ha'asi

2

xagga gudaha

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

savage (adj)

DHAFANDHAAF
1

dhaawuli aki; wuli ha agaanid

2

badow ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

scanty (adj)

DHAFANDHAAF
1

arbi

2

yar

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

steady (adj)

DHAFANDHAAF
1

ha dhigenid

2

deggan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

above (adj)

DHAFANDHAAF
1

horki

2

kor, ka koreya

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

cheap (adj)

DHAFANDHAAF
1

jhowoni

2

rakhiis ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

empty (adj)

DHAFANDHAAF
1

ewer

2

maran

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

equal (adj)

DHAFANDHAAF
1

asaa me'e aki

2

isle'eg

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

every (adj)

DHAFANDHAAF
1

me'e wolbi

2

mid walba

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

false (adj)

DHAFANDHAAF
1

melli aki

2

been

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

giant (adj)

DHAFANDHAAF
1

lam wuni

2

si aad ah u weyn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

giddy (adj)

DHAFANDHAAF
1

suuheni

2

suuxsan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

grand (adj)

DHAFANDHAAF
1

wuni

2

weyn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

great (adj)

DHAFANDHAAF
1

wuni

2

weyn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

harsh (adj)

DHAFANDHAAF
1

adki

2

adak

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

hence (adv)

DHAFANDHAAF
1

sis honkis

2

sidaa darteed

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

large (adj)

DHAFANDHAAF
1

wuni

2

weyn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

later (ady)

DHAFANDHAAF
1

diidaaki

2

goor dambe

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

least (adj)

DHAFANDHAAF
1

his arbi

2

ugu yar

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

legal (adj)

DHAFANDHAAF
1

shari' aki

2

sharci ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

local (adj)

DHAFANDHAAF
1

miil me'oow ha aki

2

meel ku kooban

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

loyal (adj)

DHAFANDHAAF
1

riiseni

2

daacad ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

lucky (adj)

DHAFANDHAAF
1

dhor lihi

2

nasiib leh

waa la naqliyay ✓